Jaadoo ki Jhappi Lyrics Translation [Ramaiya Vastavaiya]
Movie: Ramaiya VastavaiyaMusic: Sachin-JigarLyrics: Priya PanchalSinger: Mika Singh, Neha KakkarKachchee karaaree jawaanee kunwaaree hoonMeethee supaaree main haaye taubaaaRaw, crispy, I am a virgin...
View ArticleClik here to view.
Ramaiya Vastavaiya | Lyrics | Translations | Meanings
MeaningsRamaiya Vastavaiya MeaningJaadu ki Jhappi MeaningLyrics TranslationsJeene Laga Hoon Lyrics TranslationRang Jo Lagyo Lyrics TranslationBairiya Lyrics TranslationJaadu Ki Jhappi Lyrics Translation
View ArticleReady Steady Po Meaning
Did you Mean: Ready Steady GoWell, that's what Google used to say until a few days ago. Before that, it used to straight away send you to the meaning of Ready Steady Go, thinking you typed a letter...
View ArticleZara Chhoone De: Acer Ad Jingle [Lucky Ali] Lyrics Translation
Windows 8 has been high on music for past some time. First it was I wanna be, then Sona's Kyun darta hai tu yaar, and now it's Lucky Ali, who sings for an ad jingle in long long time. This ad is for...
View ArticleAflatoon Meaning
Aflatoon today is a word that is used for an eccentric, sometimes even a mad person.As such, the word is a distorted form of Plato, which cannot be spoken in Arabic due to absence of 'P' sound and...
View ArticleKashmir Main Tu Kanyakumari: Lyrics Translation [Chennai Express]
Movie: Chennai Express [All Song Translations]Music: Vishal-ShekharLyrics: Amitabh BhattacharyaSingers: Arijit Singh, Sunidhi Chauhan, Neeti MohanChipak-chipak kay chaltee hain kabhi-kabhi do...
View ArticlePyar tera is Tarah se Lyrics Translation [Sonu Nigam/ Luv u Soniyo]
Movie: Luv U SoniyoMusic: Vipin PatwaLyrics: Sanjay MishraSinger: Sonu NigamPyaar teraa is tarah se mujh mein shaamil huaaDil-ba-din teray bin jeenaa mushkil huaaJaanay kaisay ishq aayaa dil ki zameen...
View ArticleTum sa nahi hai koi Lyrics Translation [Luv U Soniyo, KK]
Movie: Luv U SoniyoMusic: Vipin PatwaLyrics: Dr SagarSinger: KKTum ne kuchh aise chhuaa mujh koKaisaa ghazab ab ye hua, soniyo..Tum sa nahi hai koiTum sa nahi hai koi, o o o..Tum se judne lagaa hoonHad...
View ArticleSolah Baras ki Bali Umar Ko Salam: Lyrics Translation [Sixteen]
Movie: SixteenMusic: Gaurav DagaonkarLyrics: Shivranjani SinghSinger: Shalmali Kholgade, with Shivranjani SinghSamay se pehle kaee jhamelayBhole-bhaale man huye mailayLife tujhay jo denaa chaahayPehle...
View ArticleDobara/ Dobaara Meaning
Dobaara is nothing but Hindi/ Urdu for 'again', or 'once again'.Hence, the names Once Upon a Time in Mumbaai Dobaara, and Once Upon a Time in Mumbaai Again, are the same thing, though it appears that...
View ArticleAman ki Aasha/ Aman ki Asha Meaning
Aman ki Aasha or Aman ki Asha is Urdu/ Hindi for 'Hope of Peace'. Interestingly, in the phrase, Aman is a common Urdu word while Aasha is Hindi. The phrase could be entirely in Urdu, as Aman ki Ummeed,...
View ArticleShudh Desi Romance/ Shuddh Desi Romance Meaning
Shuddh is Hindi for Pure, Desi here is used for countryside, as an adjective, and Romance you know about. So Shuddh Desi Romance means Pure Countryside Romance, or Pure Local-Styled Romance.Shuddh Desi...
View ArticleKemon boka monta re meaning (Lootera)
Kemon boka monta re.Kemon in Bengali is 'how', boka is stupid, and mon is heart. So it's overall 'what an idiot the heart is'.
View ArticleChalo Chalte Hain Mexico Lyrics Translation [Luv U Soniyo]
Movie: Luv U SoniyoMusic: Vipin PatwaLyrics: Dr SagarSinger: ShaanChalo chaltay hain MexicoDil ke taraanon ko milaate hainRangeen sapnay sajaa keChalay Soniyo aur hum..Come, let's go to Mexico,Let's...
View ArticleSawaar/ Sanwaar Loon Lyrics Translation (Lootera)
Sanwaar Loon is one of the best songs of Lootera. However, the song has been sung AND spelled as Sawaar loon, which really doesn't mean what it should and hence is irritating in a way. However, the...
View ArticleNa Udne ki is Dafa Thaani, Parindon ne bhi Wafa Jaani: The meaning I Took
I'm not sure how mesmerized you are listening to the beautiful lyrics in Lootera, but I'm quite so, and not without reason. Especially after I saw the movie, the words seemed to make even more sense....
View ArticlePositive and Negative: Translating Bollywood Songs
Translating Bollywood songs is a tough thing. To be more general, translating any kind of poetry is a tough thing. But when it comes to poetry (or lyrics) that millions of people already have etched in...
View ArticleChugli/ Chugliyaan Meaning
Chugli or Chughli is an Urdu/ Hindi word which is used for the action of complaining about someone, to spoil the person's image and mostly when they're expected to remain quite.Chugliyaan or...
View ArticleOnce Upon a Time in Mumbaai Dobara: Music Review [Pritam]
Once Upon A Slash Ay Time in Mumbai Slash Mumbaai Again Slash Dobaara is a short album with a long and highly confused name. If you see the official trailer, Wikipedia page, and posters of the movie...
View ArticleMera Yaar Yaar Mujhme/ Chugliyaan Lyrics Translation [OUATIMD]
Movie: Once Upon a Time in Mumbai DobaaraMusic: PritamLyrics: Rajat AroraaSinger: Javed AliYaar meraa meraa..meraa yaar yaar mujh mein, meraa pyaar pyaar tujh meinMujh se kho gaye haan mujh se kho gaye...
View Article