Bint is an Urdu word which means girl, or daughter. Hence, the phrase bint-e-dil means girl of my heart, that is, the girl I love.
Thus, the line 'binte dil misriya mein' means the girl I love is in Egypt. Egypt, or misr, is probably a reference to the African origins of Malik Kafur, the character who sings the song in Padmaavat.
Thus, the line 'binte dil misriya mein' means the girl I love is in Egypt. Egypt, or misr, is probably a reference to the African origins of Malik Kafur, the character who sings the song in Padmaavat.